spanning tree protocol

 

протокол связующего дерева
(МСЭ-Т Y.1415).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• spanning tree protocol
• STP

1) Общая лексика: hum. сокр. Sulfate Transport Protein, simplified technical proposal (ADB), sewage treatment plant (SEIC), Standard Plan

2) Компьютерная техника: Secret Tweeker Pad, Straight Through Processing, Straight To Paper

3) Авиация: типовая методическая разработка для слушателей (для летчиков)

4) Медицина: signal transduction protein, стандартная процедура анализа

5) Спорт: Scenario Tables Pool, Smothers Tackles Punches

6) Военный термин: SAGE system training program, Segmentation Targeting And Positioning, Segmenting Targeting And Positioning, Service Transformation Project, Short Term Project, Site Transition Plan, scientific and technical potential, security technology program, selection and test plan, simultaneous track processor, soldier training publication, space test program, standard test procedure, standardized test program, strategic target planning, subsystem test plan, systems training program

7) Техника: satellite tracking program, short-term program, shuttle test program, space-time processor, standard test procedures, surveillance test procedure, паротурбинная установка, steam turbine plant

8) Шутливое выражение: Stomp The Petroleum

9) Химия: Standard Temperature And Pressure

10) Религия: Serenity Tranquillity And Peace, Study, Teach, Pray

11) Юридический термин: Stuffing The Pipe

12) Ветеринария: Society of Toxicologic Pathology

13) Грубое выражение: Stupid Tubby Principal

14) Музыка: Stones Touring Party

15) Оптика: standard thermal profile

16) Телекоммуникации: Service Traffic Position, Services Transaction Program (IBM), Signal Transfer Point (SS7)

17) Сокращение: Security Test Plan, Sensor Track Processor, Shielded Twisted Pairs, Short term plan, Signaling Transfer Point (network), Software Through Pictures, Soldiers Training Publication, Space Test Payload / Program (USA), Status Test Panel, Systems Technology Programme, stamp

18) Университет: Sanctae Theologiae Professor, Student Top Performance

19) Физиология: Standard temperature and pulse, Sulfate Transport Protein

20) Вычислительная техника: Selective Tape Print, Software Testing Program, System Training Program, shielded twisted-pair wiring, Service Transaction Program (IBM), Spanning Tree Protocol (IEEE 802.1), Signaling Transfer Point (IN), Shielded Twisted Pair (Telecom, Networking), Shielded Twisted Pair (cable, TP), Standard Temperature and Pressure (see)

21) Нефть: sanitary treatment package, нормальные температура и давление (standard temperature and pressure), процедура проверки системы (system test procedure)

22) Космонавтика: Standard Temperative and Pressure

23) Банковское дело: специализированная панель предложения (specialized tender panel), сквозная обработка транзакций (straight through processing)

24) Геофизика: стандартная температура и давление

25) Транспорт: Sailing To Philadelphia, Seattle To Portland, Surface Transportation Program

26) Фирменный знак: Software Technology Park

27) СМИ: Stop The Presses

28) Деловая лексика: Same Ten People, Small Team Project, Strategic Technology Planning

29) Бурение: нормальные условия (standard temperature and pressure; О град. С и 760 мм рт. ст.)

30) Нефтепромысловый: submerged turret production (The STP system is a unique, innovative and flexible turret mooring system for floating production and offtake vessels (FPSO) making it suitable for a wide range of applications.)

31) Образование: Self Test Problem, Summer Training Program

32) Инвестиции: specialized tender panel

33) Сетевые технологии: Shielded Twisted Pair, Signaling Transfer Point, Spanning Tree Protocol, shielded twisted-pair, пункт передачи сигнала, синхронное приёмо-передающее устройство, экранированная витая пара

34) Полимеры: Special Technical Publication

35) Программирование: план тестирования программного обеспечения (см. software test plan)

36) Контроль качества: system test plan, system test procedure

37) Океанография: Science and Technology Policy

38) Сахалин Ю: sanitary treatment plant

39) Общая лексика: scientifically treated petroleum

40) Химическое оружие: Software Test Plan, Standing Test Procedure

41) Расширение файла: ISO-10303 STEP product data, Secure Transfer Protocol, Signal Transfer Point, Synchronized Transaction Processing, Shielded Twisted Pair (cable)

42) Нефть и газ: (сокр. от) surface treatment pressure = давление обработки ( ГРП) на поверхности, поверхностное давление обработки (ГРП), Senior Toolpusher

43) Водоснабжение: трифосфат натрия (sodium tri-phosphate Na5P3O10)

44) Фантастика Stone Temple Pilots

45) Чат: See The People

1) Общая лексика: hum. сокр. Sulfate Transport Protein, simplified technical proposal (ADB), sewage treatment plant (SEIC), Standard Plan

2) Компьютерная техника: Secret Tweeker Pad, Straight Through Processing, Straight To Paper

3) Авиация: типовая методическая разработка для слушателей (для летчиков)

4) Медицина: signal transduction protein, стандартная процедура анализа

5) Спорт: Scenario Tables Pool, Smothers Tackles Punches

6) Военный термин: SAGE system training program, Segmentation Targeting And Positioning, Segmenting Targeting And Positioning, Service Transformation Project, Short Term Project, Site Transition Plan, scientific and technical potential, security technology program, selection and test plan, simultaneous track processor, soldier training publication, space test program, standard test procedure, standardized test program, strategic target planning, subsystem test plan, systems training program

7) Техника: satellite tracking program, short-term program, shuttle test program, space-time processor, standard test procedures, surveillance test procedure, паротурбинная установка, steam turbine plant

8) Шутливое выражение: Stomp The Petroleum

9) Химия: Standard Temperature And Pressure

10) Религия: Serenity Tranquillity And Peace, Study, Teach, Pray

11) Юридический термин: Stuffing The Pipe

12) Ветеринария: Society of Toxicologic Pathology

13) Грубое выражение: Stupid Tubby Principal

14) Музыка: Stones Touring Party

15) Оптика: standard thermal profile

16) Телекоммуникации: Service Traffic Position, Services Transaction Program (IBM), Signal Transfer Point (SS7)

17) Сокращение: Security Test Plan, Sensor Track Processor, Shielded Twisted Pairs, Short term plan, Signaling Transfer Point (network), Software Through Pictures, Soldiers Training Publication, Space Test Payload / Program (USA), Status Test Panel, Systems Technology Programme, stamp

18) Университет: Sanctae Theologiae Professor, Student Top Performance

19) Физиология: Standard temperature and pulse, Sulfate Transport Protein

20) Вычислительная техника: Selective Tape Print, Software Testing Program, System Training Program, shielded twisted-pair wiring, Service Transaction Program (IBM), Spanning Tree Protocol (IEEE 802.1), Signaling Transfer Point (IN), Shielded Twisted Pair (Telecom, Networking), Shielded Twisted Pair (cable, TP), Standard Temperature and Pressure (see)

21) Нефть: sanitary treatment package, нормальные температура и давление (standard temperature and pressure), процедура проверки системы (system test procedure)

22) Космонавтика: Standard Temperative and Pressure

23) Банковское дело: специализированная панель предложения (specialized tender panel), сквозная обработка транзакций (straight through processing)

24) Геофизика: стандартная температура и давление

25) Транспорт: Sailing To Philadelphia, Seattle To Portland, Surface Transportation Program

26) Фирменный знак: Software Technology Park

27) СМИ: Stop The Presses

28) Деловая лексика: Same Ten People, Small Team Project, Strategic Technology Planning

29) Бурение: нормальные условия (standard temperature and pressure; О град. С и 760 мм рт. ст.)

30) Нефтепромысловый: submerged turret production (The STP system is a unique, innovative and flexible turret mooring system for floating production and offtake vessels (FPSO) making it suitable for a wide range of applications.)

31) Образование: Self Test Problem, Summer Training Program

32) Инвестиции: specialized tender panel

33) Сетевые технологии: Shielded Twisted Pair, Signaling Transfer Point, Spanning Tree Protocol, shielded twisted-pair, пункт передачи сигнала, синхронное приёмо-передающее устройство, экранированная витая пара

34) Полимеры: Special Technical Publication

35) Программирование: план тестирования программного обеспечения (см. software test plan)

36) Контроль качества: system test plan, system test procedure

37) Океанография: Science and Technology Policy

38) Сахалин Ю: sanitary treatment plant

39) Общая лексика: scientifically treated petroleum

40) Химическое оружие: Software Test Plan, Standing Test Procedure

41) Расширение файла: ISO-10303 STEP product data, Secure Transfer Protocol, Signal Transfer Point, Synchronized Transaction Processing, Shielded Twisted Pair (cable)

42) Нефть и газ: (сокр. от) surface treatment pressure = давление обработки ( ГРП) на поверхности, поверхностное давление обработки (ГРП), Senior Toolpusher

43) Водоснабжение: трифосфат натрия (sodium tri-phosphate Na5P3O10)

44) Фантастика Stone Temple Pilots

45) Чат: See The People

1) Общая лексика: hum. сокр. Sulfate Transport Protein, simplified technical proposal (ADB), sewage treatment plant (SEIC), Standard Plan

2) Компьютерная техника: Secret Tweeker Pad, Straight Through Processing, Straight To Paper

3) Авиация: типовая методическая разработка для слушателей (для летчиков)

4) Медицина: signal transduction protein, стандартная процедура анализа

5) Спорт: Scenario Tables Pool, Smothers Tackles Punches

6) Военный термин: SAGE system training program, Segmentation Targeting And Positioning, Segmenting Targeting And Positioning, Service Transformation Project, Short Term Project, Site Transition Plan, scientific and technical potential, security technology program, selection and test plan, simultaneous track processor, soldier training publication, space test program, standard test procedure, standardized test program, strategic target planning, subsystem test plan, systems training program

7) Техника: satellite tracking program, short-term program, shuttle test program, space-time processor, standard test procedures, surveillance test procedure, паротурбинная установка, steam turbine plant

8) Шутливое выражение: Stomp The Petroleum

9) Химия: Standard Temperature And Pressure

10) Религия: Serenity Tranquillity And Peace, Study, Teach, Pray

11) Юридический термин: Stuffing The Pipe

12) Ветеринария: Society of Toxicologic Pathology

13) Грубое выражение: Stupid Tubby Principal

14) Музыка: Stones Touring Party

15) Оптика: standard thermal profile

16) Телекоммуникации: Service Traffic Position, Services Transaction Program (IBM), Signal Transfer Point (SS7)

17) Сокращение: Security Test Plan, Sensor Track Processor, Shielded Twisted Pairs, Short term plan, Signaling Transfer Point (network), Software Through Pictures, Soldiers Training Publication, Space Test Payload / Program (USA), Status Test Panel, Systems Technology Programme, stamp

18) Университет: Sanctae Theologiae Professor, Student Top Performance

19) Физиология: Standard temperature and pulse, Sulfate Transport Protein

20) Вычислительная техника: Selective Tape Print, Software Testing Program, System Training Program, shielded twisted-pair wiring, Service Transaction Program (IBM), Spanning Tree Protocol (IEEE 802.1), Signaling Transfer Point (IN), Shielded Twisted Pair (Telecom, Networking), Shielded Twisted Pair (cable, TP), Standard Temperature and Pressure (see)

21) Нефть: sanitary treatment package, нормальные температура и давление (standard temperature and pressure), процедура проверки системы (system test procedure)

22) Космонавтика: Standard Temperative and Pressure

23) Банковское дело: специализированная панель предложения (specialized tender panel), сквозная обработка транзакций (straight through processing)

24) Геофизика: стандартная температура и давление

25) Транспорт: Sailing To Philadelphia, Seattle To Portland, Surface Transportation Program

26) Фирменный знак: Software Technology Park

27) СМИ: Stop The Presses

28) Деловая лексика: Same Ten People, Small Team Project, Strategic Technology Planning

29) Бурение: нормальные условия (standard temperature and pressure; О град. С и 760 мм рт. ст.)

30) Нефтепромысловый: submerged turret production (The STP system is a unique, innovative and flexible turret mooring system for floating production and offtake vessels (FPSO) making it suitable for a wide range of applications.)

31) Образование: Self Test Problem, Summer Training Program

32) Инвестиции: specialized tender panel

33) Сетевые технологии: Shielded Twisted Pair, Signaling Transfer Point, Spanning Tree Protocol, shielded twisted-pair, пункт передачи сигнала, синхронное приёмо-передающее устройство, экранированная витая пара

34) Полимеры: Special Technical Publication

35) Программирование: план тестирования программного обеспечения (см. software test plan)

36) Контроль качества: system test plan, system test procedure

37) Океанография: Science and Technology Policy

38) Сахалин Ю: sanitary treatment plant

39) Общая лексика: scientifically treated petroleum

40) Химическое оружие: Software Test Plan, Standing Test Procedure

41) Расширение файла: ISO-10303 STEP product data, Secure Transfer Protocol, Signal Transfer Point, Synchronized Transaction Processing, Shielded Twisted Pair (cable)

42) Нефть и газ: (сокр. от) surface treatment pressure = давление обработки ( ГРП) на поверхности, поверхностное давление обработки (ГРП), Senior Toolpusher

43) Водоснабжение: трифосфат натрия (sodium tri-phosphate Na5P3O10)

44) Фантастика Stone Temple Pilots

45) Чат: See The People

 

промышленная сеть верхнего уровня
коммуникационная сеть верхнего уровня
сеть операторского уровня
Сеть верхнего уровня АСУ ТП.
Сеть передачи данных между операторскими станциями, контроллерами и серверами.
[ http://kazanets.narod.ru/NT_PART2.htm]

В данной статье речь пойдет о коммуникационных сетях верхнего уровня, входящих в состав АСУ ТП. Их еще называют сетями операторского уровня, ссылаясь на трехуровневую модель распределенных систем управления.

Сети верхнего уровня служат для передачи данных между контроллерами, серверами и операторскими рабочими станциями. Иногда в состав таких сетей входят дополнительные узлы: центральный сервер архива, сервер промышленных приложений, инженерная станция и т.д. Но это уже опции.

Какие сети используются на верхнем уровне?
В отличие от стандартов полевых шин, здесь особого разнообразия нет. Фактически, большинство сетей верхнего уровня, применяемых в современных АСУ ТП, базируется на стандарте Ethernet (IEEE 802.3) или на его более быстрых вариантах Fast Ethernet и Gigabit Ethernet. При этом, как правило, используется полный стек коммуникационных протоколов TCP/IP. В этом плане сети операторского уровня очень похожи на обычные ЛВС, применяемые в офисных приложениях. Широкое промышленное применение сетей Ethernet обусловлено следующими очевидными моментами:

1.    Промышленные сети верхнего уровня объединяют множество операторских станций и серверов, которые в большинстве случаев представляют собой персональные компьютеры. Стандарт Ethernet отлично подходит для организации подобных ЛВС; для этого необходимо снабдить каждый компьютер лишь сетевым адаптером (NIC, network interface card). Коммуникационные модули Ethernet для промышленных контроллеров просты в изготовлении и легки в конфигурировании. Стоит отметить, что многие современные контроллеры уже имеют встроенные интерфейсы для подключения к сетям Ethernet.

2.   На рынке существует большой выбор недорого коммуникационного оборудования для сетей Ethernet, в том числе специально адаптированного для промышленного применения.

3.   Сети Ethernet обладают большой скоростью передачи данных. Например, стандарт Gigabit Ethernet позволяет передавать данные со скоростью до 1 Gb в секунду при использовании витой пары категории 5. Как будет понятно дальше, большая пропускная способность сети становится чрезвычайно важным моментом для промышленных приложений.

4.   Очень частым требованием является возможность состыковки сети АСУ ТП с локальной сетью завода (или предприятия). Как правило, существующая ЛВС завода базируется на стандарте Ethernet. Использование единого сетевого стандарта позволяет упростить интеграцию АСУ ТП в общую сеть предприятия, что становится особенно ощутимым при реализации и развертывании систем верхнего уровня типа MES (Мanufacturing Еxecution System).

Однако у промышленных сетей верхнего уровня есть своя специфика, обусловленная условиями промышленного применения. Типичными требованиями, предъявляемыми к таким сетям, являются:

1.    Большая пропускная способность и скорость передачи данных. Объем трафика напрямую зависит от многих факторов: количества архивируемых и визуализируемых технологических параметров, количества серверов и операторских станций, используемых прикладных приложений и т.д.

В отличие от полевых сетей жесткого требования детерминированности здесь нет: строго говоря, неважно, сколько времени займет передача сообщения от одного узла к другому – 100 мс или 700 мс (естественно, это не важно, пока находится в разумных пределах). Главное, чтобы сеть в целом могла справляться с общим объемом трафика за определенное время. Наиболее интенсивный трафик идет по участкам сети, соединяющим серверы и операторские станции (клиенты). Это связано с тем, что на операторской станции технологическая информация обновляется в среднем раз в секунду, причем передаваемых технологических параметров может быть несколько тысяч. Но и тут нет жестких временных ограничений: оператор не заметит, если информация будет обновляться, скажем, каждые полторы секунды вместо положенной одной. В то же время если контроллер (с циклом сканирования в 100 мс) столкнется с 500-милисекундной задержкой поступления новых данных от датчика, это может привести к некорректной отработке алгоритмов управления.

2.    Отказоустойчивость. Достигается, как правило, путем резервирования коммуникационного оборудования и линий связи по схеме 2*N так, что в случае выхода из строя коммутатора или обрыва канала, система управления способна в кратчайшие сроки (не более 1-3 с) локализовать место отказа, выполнить автоматическую перестройку топологии и перенаправить трафик на резервные маршруты. Далее мы более подробно остановимся на схемах обеспечения резервирования.

3.    Соответствие сетевого оборудования промышленным условиям эксплуатации. Под этим подразумеваются такие немаловажные технические меры, как: защита сетевого оборудования от пыли и влаги; расширенный температурный диапазон эксплуатации; увеличенный цикл жизни; возможность удобного монтажа на DIN-рейку; низковольтное питание с возможностью резервирования; прочные и износостойкие разъемы и коннекторы. По функционалу промышленное сетевое оборудование практически не отличается от офисных аналогов, однако, ввиду специального исполнения, стоит несколько дороже.
 

Рис. 1. Промышленные коммутаторы SCALANCE X200 производства Siemens (слева) и LM8TX от Phoenix Contact (справа): монтаж на DIN-рейку; питание от 24 VDC (у SCALANCE X200 возможность резервирования питания); поддержка резервированных сетевых топологий.

Говоря о промышленных сетях, построенных на базе технологии Ethernet, часто используют термин Industrial Ethernet, намекая тем самым на их промышленное предназначение. Сейчас ведутся обширные дискуссии о выделении Industrial Ethernet в отдельный промышленный стандарт, однако на данный момент Industrial Ethernet – это лишь перечень технических рекомендации по организации сетей в производственных условиях, и является, строго говоря, неформализованным дополнением к спецификации физического уровня стандарта Ethernet.

Есть и другая точка зрения на то, что такое Industrial Ethernet. Дело в том, что в последнее время разработано множество коммуникационных протоколов, базирующихся на стандарте Ethernet и оптимизированных для передачи критичных ко времени данных. Такие протоколы условно называют протоколами реального времени, имея в виду, что с их помощью можно организовать обмен данными между распределенными приложениями, которые критичны ко времени выполнения и требуют четкой временной синхронизации. Конечная цель – добиться относительной детерминированности при передаче данных. В качестве примера Industrial Ethernet можно привести:

1.    Profinet;
2.    EtherCAT;
3.    Ethernet Powerlink;
4.    Ether/IP.

Эти протоколы в различной степени модифицируют стандартный стек TCP/IP, добавляя в него новые алгоритмы сетевого обмена, диагностические функции, методы самокорректировки и функции синхронизации, оставляя при этом канальный и физический уровни Ethernet неизменными. Это позволяет использовать новые протоколы передачи данных в существующих сетях Ethernet с использованием стандартного коммуникационного оборудования.

Теперь рассмотрим конкретные конфигурации сетей операторского уровня.
На рисунке 2 показана самая простая – базовая конфигурация. Отказ любого коммутатора или обрыв канала связи ( link) ведет к нарушению целостности всей системы. Единичная точка отказа изображена на рисунке красным крестиком.

Рис. 2. Нерезервированная конфигурация сети верхнего уровня

Такая простая конфигурация подходит лишь для систем управления, внедряемых на некритичных участках производства (водоподготовка для каких-нибудь водяных контуров или, например, приемка молока на молочном заводе). Для более ответственных технологических участков такое решение явно неудовлетворительно.

На рисунке 3 показана отказоустойчивая конфигурация с полным резервированием. Каждый канал связи и сетевой компонент резервируется. Обратите внимание, сколько отказов переносит система прежде, чем теряется коммуникация с одной рабочей станцией оператора. Но даже это не выводит систему из строя, так как остается в действии вторая, страхующая рабочая станция.

Рис. 3. Полностью резервированная конфигурация сети верхнего уровня

Резервирование неизбежно ведет к возникновению петлевидных участков сети – замкнутых маршрутов. Стандарт Ethernet, строго говоря, не допускает петлевидных топологий, так как это может привести к зацикливанию пакетов особенно при широковещательной рассылке. Но и из этой ситуации есть выход. Современные коммутаторы, как правило, поддерживают дополнительный прокол Spanning Tree Protocol (STP, IEEE 802.1d), который позволяет создавать петлевидные маршруты в сетях Ethernet. Постоянно анализируя конфигурацию сети, STP автоматически выстраивает древовидную топологию, переводя избыточные коммуникационные линии в резерв. В случае нарушения целостности построенной таким образом сети (обрыв связи, например), STP в считанные секунды включает в работу необходимые резервные линии, восстанавливая древовидную структуры сети. Примечательно то, что этот протокол не требует первичной настройки и работает автоматически. Есть и более мощная разновидность данного протокола Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP, IEEE 802.1w), позволяющая снизить время перестройки сети вплоть до нескольких миллисекунд. Протоколы STP и RSTP позволяют создавать произвольное количество избыточных линий связи и являются обязательным функционалом для промышленных коммутаторов, применяемых в резервированных сетях.

На рисунке 4 изображена резервированная конфигурация сети верхнего уровня, содержащая оптоволоконное кольцо для организации связи между контроллерами и серверами. Иногда это кольцо дублируется, что придает системе дополнительную отказоустойчивость.

Рис. 4. Резервированная конфигурация сети на основе оптоволоконного кольца

Мы рассмотрели наиболее типичные схемы построения сетей, применяемых в промышленности. Вместе с тем следует заметить, что универсальных конфигураций сетей попросту не существует: в каждом конкретном случае проектировщик вырабатывает подходящее техническое решение исходя из поставленной задачи и условий применения.

[ http://kazanets.narod.ru/NT_PART2.htm]

Тематики

• автоматизированные системы

Синонимы

• коммуникационная сеть верхнего уровня
• сеть операторского уровня

EN

• terminal bus

1) см. shielded twisted pair

2) Spanning Tree Protocol - протокол покрывающего, или связывающего, дерева [сети], алгоритм (протокол) STP

см. тж. spanning tree, STA

(Multiple Spanning tree protocol) протокол множественных связующих деревьев, протокол MSTP

см. тж. RSTP

1) Военный термин: remote-site telemetry processor

2) Сетевые технологии: Rapid Spanning Tree Protocol

(Rapid Spanning Tree Protocol) ускоренный протокол связующих деревьев, протокол RSTP

см. тж. MSTP, PVSTP

(Per-VLAN Spanning Tree Protocol (протокол связующего дерева для VLAN)) протокол PVSTP

см. тж. MSTP, RSTP

 

защищенная витая пара
Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• shielded twisted pair
• STP

 

кратковременная программа
(напр. испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• short-term program
• STP

 

методика испытаний системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• system test procedure
• STP

 

методика контрольных испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• surveillance test procedure
• STP

 

панель переключений при останове
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• shutdown transfer panel
• STP

 

план проведения испытаний системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• system test plan
• STP

 

протокол связующего дерева
(МСЭ-Т Y.1415).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• spanning tree protocol
• STP

 

пункт переприема сообщений
транзитный пункт сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• транзитный пункт сигнализации

EN

• signal transfer point
• STP

 

точка транзита вторичной группы
пункт транзита вторичной группы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• пункт транзита вторичной группы

EN

• supergroup transfer point
• STP

 

узел передачи сигнализации
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• signalling transfer point
• STP

 

экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• ЭВП

EN

• screened twisted-pair
• ScTP
• shielded twisted pair
• shielded twisted-pair wiring
• STP
• twisted pair shielded cable

 

экранированные скрученные пары
Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System. 
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

Тематики

• сети вычислительные

EN

• shielded twisted pair
• STP

3.3 нормальные условия (STP): Температура 273,15 К; давление 101,325 кПа.

Источник: ГОСТ Р ИСО 15713-2009: Выбросы стационарных источников. Отбор проб и определение содержания газообразных фтористых соединений оригинал документа